„Wankelmut“
Heute lernt Ruuji den größten Zoid-Piloten der Geschichte kennen und Kotona einiges über wilde Zoids.
„Wankelmut“
Heute lernt Ruuji den größten Zoid-Piloten der Geschichte kennen und Kotona einiges über wilde Zoids.
„Das Onsen-Dorf“
Mit frisch vollgetankten Zoids geht es weiter in die Berge hinein. Nächstes Ziel ist das Dorf Sakusa, das für seine Onsen berühmt ist. Dort lebt auch Jingo, ein berühmter Mechaniker, der (vielleicht) auch Generatoren repariert.
„Unter Wasser“
Auf der Flucht aus den Bergen geht Ruuji und seinen Freunden das Reggel, der Zoid-Treibstoff, aus. Sie müssen daher wieder umkehren und nach Harayaado zurück. Dort allerdings werden sie von Digald schon erwartet.
„Berg des Jammers“
Nach ihrem Überraschungssieg gegen Digald werden bei den Guerillas fieberhaft Vorbereitungen für eine neue Angriffswelle Digalds getroffen. Als Digalds Truppen schließlich eintreffen, sind diese diesmal besser vorbereitet. Garaga muss erkennen, dass er seinen Gegner maßlos unterschätzt hat.
„Bergversteck“
Wie am Ende der letzten Folge schon angedeutet, trifft Ruuji heute erneut auf Zairin, der den Miroodo-Generator zerschossen hat. Garaga entpuppt sich als Anführer einer Guerilla-Truppe, die gegen Digald kämpft. Im Guerilla-Versteck in den Bergen machen alle Bekannschaft mit Ron, dem Chef-Strategen der Gruppe. Gemeinsam planen sie dort einen Befreiungsangriff für ihre gefangenen Kameraden.
„Duell“
Nachdem die Zoid-Diebe beim letzten Mal unschädlich gemacht wurden, trifft Ruuji heute erneut in Harayaado mit Kotona zusammen. Diese unterbreitet ihm ein ungewöhnliches Angebot. Damit nimmt das Verhängnis, das letztlich zum Duell mit Garaga und Deadly Kong führt, seinen Lauf.
„Die erste Stadt“
Wenn das Landei Ruuji zum ersten Mal allein in eine große Stadt geht, dann kann das gar nicht gut gehen. Ärger ist vorprogrammiert. Und … ach ja: Der Zoid von links hat immer Vorfahrt.
„Aufbruch“
Nach dem erneuten Auftauchen von Bio Zoids haben es Ruuji und seine zwei neuen Freunde schwer, sich gegen die Angreifer zu behaupten. Ruujis Kampf gegen Zairin nimmt schließlich eine dramatische Wendung, die die Zukunft des Dorfes infrage stellt.