„Bio-Protonenkanone“
Nach der Befreiung von Torafu schließen sich immer mehr Kämpfer der Befreiungsarmee an. Dabei kommt es zum Wiedersehen mit den Mutekis und ihrem fröhlichen Schwachsinn. Allerdings machen sie sich diesmal auch nützlich. Das ist auch nötig, denn Zairins Truppen nähern sich der Stadt und wollen sie für Digald zurückerobern.
„Eroberung“
Die Einfach-Drauflos-Strategie von Ruuji beim Sturm auf Torafu funktioniert leider nicht. Ein neuer Plan muss her. Und die Zeit drängt. Gaball hat schließlich eine zündende Idee. Ruuji muss nicht nur eine Festung einnehmen, sondern auch den Generator dort vor Zerstörung schützen und sich von Ron in das Geheimnis der Himmelsmenschen einweisen lassen.
„Attacke“
Nachdem Digalds Gui-Bomberstaffel wieder auf dem Rückflug ist, wird in Zuuri das ganze Ausmaß der Zerstörung sichtbar. Alle zerbrechen sich den Kopf nach einer Möglichkeit, wie man die fliegenden Bio Zoids vernichten kann. Ruuji hätte da einen Plan. Der ist jedoch so tollkühn, dass er ihn nicht laut auszusprechen wagt.
„Invasion“
Heute machen eine Bomberstaffel fliegender Bio Raptor Gui sowie Souta, der überlebende Bio-Kentro-Pilot, Zuuris Verteidigern das Leben zur Hölle.
„Riss“
Die siegreichen Kämpfer aus Digu hatten sich bei ihrer Heimkehr den Empfang in Zuuri wohl eher anderes vorgestellt.
„Überraschungsangriff“
Nach Digalds Angriff auf Zuuri beim letzten Mal wird heute der Spieß umgedreht. Ruuji hat sich dafür etwas ganz Schlaues ausgedacht. Dafür betraut ihn der Widerstand mit einer für ihn völlig neuen Aufgabe.
„Sturmangriff“
Nach der Rückkehr von Ruuji und den anderen wird Zuuri von Digald angegriffen. Beim Kampf mit Soutas Bio Kentro kann Ruujis Hayate Liger nicht mithalten. Doch dann geschieht es wieder …
„Omen“
Während Ruuji noch Bambo Lians Zerstörung nachtrauert, treffen Ra Kan und Kotona bei ihrer Suche nach potentiellen Verbündeten in der Stadt Tekitou auf Felme und Souta von Digald.
„Himmelsmenschen“
Heute kommen Ruuji, Mii und Ron mit Yakuus Gustav in der Stadt Katou an. Hier wird die Sage von der Himmels-Arche und vom Zorn der Götter etwas anders erzählt.
„Die Hinterbliebene“
Heute wird Ruuji mit der Wut und dem Hass einer jungen Frau konfrontiert, die ihren Freund in der letzten Schlacht verloren hat und nun ihm die Schuld daran gibt.